發帖
查看: 1654925853|回復: 1

求漫畫(無文字版)

[複製鏈接]
發表於 2022-6-11 08:39:15 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
小弟自己本身也會偶爾做漢化,但大多不是按原文翻譯或簡易漢化,通常都是會稍微按自己的想法做文字上的詳細漢化。小弟很喜歡[モスキートマン]老師的作品,但下面這兩本的漫畫只能找到原文跟網友已漢化過的版本,但就都是找不到「<strong>無文字」</strong>版本的。[母ちゃんとチャラ男~][温泉宿♨でチャラ男に喰われたむち♡むち♡母ちゃん。]不知道有沒有知道或擁有無文字版的朋友可以提供傳送門呢~感謝萬分
發表於 2022-6-12 00:45:16 | 顯示全部樓層

求漫畫(無文字版)

剛看了一下機會不大~有幾個原因~通常出現無文字版 1.黑白漫對話框是人用PS修掉的然後自己漢化用隨手分享出來的~2.CG彩圖是原本作品就會有分差板(有文字無文字或效果字等)~但看了這作品屬於CG無分差的種類~所以要不就是PS修圖修到死(這種不可能出現除非有利益)要不就是用白誇或白陰底來蓋過原文字~<span style="font-family: 微软雅黑, "Microsoft YaHei", Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);">母ちゃんとチャラ男~這個來舉例拉拉肥漢化就傳了兩種做法的~當然我是建議用白陰底</span>
快速回復 返回頂部 返回列表